St Jansdal ontwikkelt, samen met patiënten, nieuwe website in begrijpelijke taal
Het St Jansdal ziekenhuis heeft een nieuwe website gelanceerd die medische informatie toegankelijker en begrijpelijker maakt. De website is ontworpen om medische termen duidelijker uit te leggen en de informatie beter af te stemmen op de dagelijkse praktijk van patiënten.
Volgens Leonie Boven, voorzitter van de raad van bestuur van St Jansdal, is het belangrijk dat iedereen die zorg nodig heeft, de informatie goed kan begrijpen. "Dat klinkt vanzelfsprekend, maar dat is het niet altijd," zegt Boven. Bij het ontwikkelen van de website is veel aandacht besteed aan het taalgebruik. Moeilijke woorden zijn vervangen door eenvoudigere alternatieven en teksten zijn herschreven naar een taalniveau dat dicht bij A2 ligt. Leesniveaus worden gerangschikt van A1 tot en met C2, waarbij A2 staat voor eenvoudige teksten over vertrouwde onderwerpen. Zinnen zijn dan meestal kort en duidelijk.
De digitale toegankelijkheid is verbeterd, zodat de site voor zoveel mogelijk mensen bruikbaar is. Denk daarbij aan voldoende contrast voor slechtzienden en een knop om artikelen te laten voorlezen. Bij de ontwikkeling is samengewerkt met patiënten, ervaringsdeskundigen en maatschappelijke organisaties.
Speurtocht op de nieuwe site
Om de lancering te vieren, organiseert het ziekenhuis een speuractie op de nieuwe website. Bezoekers kunnen op zoek gaan naar vier verborgen symbolen op verschillende pagina’s. Wie alle symbolen vindt en de juiste pagina’s doorgeeft, maakt kans op prijzen zoals een VVV-bon, een St Jansdal Thermodopper en een bon voor twee softijsjes in het ziekenhuisrestaurant. Hiermee nodigt St Jansdal patiënten, bezoekers en inwoners uit om op een speelse manier kennis te maken met de nieuwe website.
